Vous prenez la sortie 1a (Adinkerke - De Panne) de l'autoroute E40. En passant le pont au dessus du canal d'Adinkerke, vous suivez la direction De Panne "centrum". Juste après l'église Saint Pierre (Sint Pieterskerk), vous prenez la 2e rue à votre droite (Kerkstraat). Au feux rouges, vous continuez tout droit, en suivant le "Zeelaan". Après 400 mètres, vous arrivez à la place du Marché, ou vous trouverez facilement l'hôtel Cecil.